{"id":1517,"date":"2018-12-18T14:46:42","date_gmt":"2018-12-18T13:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecam.be\/?page_id=1517"},"modified":"2022-06-10T09:52:50","modified_gmt":"2022-06-10T07:52:50","slug":"vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/vie-privee\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb5px||6px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb13.4833px|0px|11px|0px|false|false\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb202deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#7f918e 33%|#dee0ed 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#7f918e\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb33%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#dee0ed\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bbSaira Extra Condensed||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1d2a85&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px||15px|0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Politique de vie priv\u00e9e<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<div id=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01__ControlWrapper_RichHtmlField\" class=\"ms-rtestate-field\" style=\"display: inline;\" aria-labelledby=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01_label\">\n<div id=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01__ControlWrapper_RichHtmlField\" class=\"ms-rtestate-field\" style=\"display: inline;\" aria-labelledby=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01_label\">\n<div id=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01__ControlWrapper_RichHtmlField\" class=\"ms-rtestate-field\" style=\"display: inline;\" aria-labelledby=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01_label\">\n<div id=\"block-mainpagecontent\" class=\"block block-system block-system-main-block\">\n<article role=\"article\" class=\"contextual-region node--type-page\">\n<section class=\"paragraph--texte text-color-0\">\n<div class=\"section-wrapper lg\">\n<div class=\"paragraph-texte-content\">\n<h2>Politique de respect des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du site <a href=\"https:\/\/www.ichec.be\">https:\/\/www.ecam.be<\/a><\/h2>\n<p>Le Site <a href=\"http:\/\/www.ecam.be\">www.ecam.be<\/a> (ci-apr\u00e8s le Site) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et est g\u00e9r\u00e9 <span>par l\u2019ASBL ECAM, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 50 Promenade de l\u2019Alma, 1200 Bruxelles, et dont le num\u00e9ro d\u2019entreprise est 0459.634.993<\/span> qui est le responsable des traitements au sens de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><span>L\u2019ECAM s\u2019engage \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e des personnes rencontr\u00e9es dans le cadre de ses activit\u00e9s et en particulier dans le cadre de la visite et de l\u2019utilisation du Site.<\/span><\/p>\n<p><span>La pr\u00e9sente Politique de respect des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s la Politique) d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous g\u00e9rons les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons \u00e0 la fois \u00e0 partir de formulaires, d\u2019inscription sur le site internet, d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques, e-mails et autres communications avec vous. Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en conformit\u00e9 avec toutes les r\u00e8glementations applicables concernant la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/p>\n<p><span>En acceptant la pr\u00e9sente Politique, en utilisant les services de l\u2019ECAM, en s\u2019enregistrant \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement de l\u2019ECAM ou en fournissant d\u2019une quelconque autre mani\u00e8re vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019ECAM, vous reconnaissez et acceptez les termes de la Politique ainsi que les traitements et les transferts de Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui seront r\u00e9alis\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la Politique.<\/span><\/p>\n<p><span>Les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons dans le cadre de nos relations, sont\u00a0g\u00e9n\u00e9ralement :<\/span><\/p>\n<p><span>Informations personnelles\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>Nom<\/span><\/li>\n<li><span>Pr\u00e9nom<\/span><\/li>\n<li><span>Adresse <\/span><\/li>\n<li><span>E-mail<\/span><\/li>\n<li><span>Sexe<\/span><\/li>\n<li><span>T\u00e9l\u00e9phone<\/span><\/li>\n<li><span>Donn\u00e9es li\u00e9es au parcours scolaire<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Nous utilisons ces Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et communiquer avec vous et d\u2019autres dans le cadre de nos activit\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li><span>Vous envoyer des informations concernant les \u00e9v\u00e9nements de l\u2019ECAM (en ce compris une newsletter pour laquelle la d\u00e9sinscription est possible syst\u00e9matiquement)<\/span><\/li>\n<li><span>Vous fournir support et assistance dans le cadre de nos services.<\/span><\/li>\n<li><span>Vous envoyer des informations importantes en ce qui concerne les changements \u00e0 nos produits et services, nos termes et conditions et d\u2019autres informations d\u2019ordre administratif, technique ou commercial. <\/span><\/li>\n<li><span>Prendre des d\u00e9cisions en ce qui concerne le fait de vous fournir des services.<\/span><\/li>\n<li><span>Mener des enqu\u00eates et analyses de march\u00e9, en ce compris des enqu\u00eates de satisfaction.<\/span><\/li>\n<li><span>Vous fournir des informations marketing (en ce compris des informations relatives \u00e0 nos produits ou \u00e0 d\u2019autres produits et services offerts par nos partenaires tiers s\u00e9lectionn\u00e9s) conform\u00e9ment aux pr\u00e9f\u00e9rences que vous avez exprim\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li><span>Vous permettre de participer activement \u00e0 nos activit\u00e9s, en ce compris les forums, discussions, s\u00e9minaires, rendez-vous et autres \u00e9v\u00e9nements et g\u00e9rer ces activit\u00e9s. <\/span><\/li>\n<li><span>R\u00e9soudre les r\u00e9clamations <\/span><\/li>\n<li><span>G\u00e9rer les demandes d\u2019acc\u00e8s, de rectification, etc.<\/span><\/li>\n<li><span>Se conformer aux lois et obligations r\u00e9glementaires applicables (en ce compris les Lois ext\u00e9rieures \u00e0 votre pays de r\u00e9sidence), telles que celles relatives \u00e0 l\u2019anti blanchiment d\u2019argent et le financement du terrorisme, respecter la proc\u00e9dure judiciaire et r\u00e9pondre aux demandes des autorit\u00e9s publiques gouvernementales (en ce compris celles ext\u00e9rieures \u00e0 votre pays de r\u00e9sidence).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Les bases l\u00e9gales des traitements sont les suivantes\u00a0: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>le consentement de la personne concern\u00e9e qui a, \u00e0 tout moment, le droit de retirer son consentement\u00a0(sans que cela ne compromette la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait);<\/span><\/li>\n<li><span>le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9-contractuelles<\/span><\/li>\n<li><span>l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable des traitements<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Si nous \u00e9tions amen\u00e9s \u00e0 collecter d\u2019autres donn\u00e9es ou \u00e0 traiter les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour d\u2019autres finalit\u00e9s que celles \u00e9voqu\u00e9es ci-dessus, nous vous donnerons des informations sur cette nouvelle finalit\u00e9 ainsi que toute autre information n\u00e9cessaire avant de commencer le nouveau traitement. Certaines de nos activit\u00e9s font l\u2019objet de termes et conditions compl\u00e9mentaires qui pourraient contenir des informations additionnelles relatives \u00e0 la mani\u00e8re selon laquelle nous utilisons et divulguons vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous vous sugg\u00e9rons donc de les lire attentivement.<\/span><\/p>\n<p><span>Nous n\u2019utilisons pas de techniques de prise de d\u00e9cision fond\u00e9e sur un traitement automatis\u00e9 produisant des effets juridiques concernant la personne concern\u00e9e ou l\u2019affectant de mani\u00e8re significative.<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019ECAM peut rendre les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel accessibles aux personnes et entit\u00e9s suivantes :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>Les fournisseurs de services tiers externes tels que des experts, des fournisseurs de services de syst\u00e8mes informatiques, support, h\u00e9bergement, fournisseurs de services d\u2019impression et autres vendeurs tiers similaires et fournisseurs de services sous-trait\u00e9s qui nous assistent dans l\u2019accomplissement de nos activit\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li><span>Des autorit\u00e9s gouvernementales et tiers impliqu\u00e9s dans une action en justice ou en vertu d\u2019une obligation l\u00e9gale et notamment dans le cadre de subsidiation et d\u2019audit.<\/span><span><\/span><\/li>\n<li><span>D\u2019autres tiers avec qui nous pouvons partager des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre d\u2019une r\u00e9organisation actuelle ou propos\u00e9e, fusion, vente, joint-venture, cession, transfert de portefeuille ou autre transaction li\u00e9e \u00e0 tout ou partie de nos activit\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>L\u2019ECAM ne transf\u00e8re pas de donn\u00e9es en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019ECAM prend les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es qui sont en conformit\u00e9 avec les Lois en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e et de protection des donn\u00e9es applicables. Si vous avez des raisons de croire que votre interaction avec nous n\u2019est plus s\u00fbre (par exemple, si vous avez l\u2019impression que la s\u00e9curit\u00e9 de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous pourriez avoir avec nous pourrait avoir \u00e9t\u00e9 compromise), nous vous remercions de nous en avertir imm\u00e9diatement. <\/span><\/p>\n<p><span>Quand l\u2019ECAM fournit des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 un fournisseur de services, le fournisseur de services sera s\u00e9lectionn\u00e9 attentivement et devra utiliser les mesures appropri\u00e9es pour garantir la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/p>\n<p><span>L\u2019ECAM prend les mesures raisonnables pour s\u2019assurer que les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es sont fiables pour l\u2019utilisation vis\u00e9e, et aussi pr\u00e9cises et compl\u00e8tes que n\u00e9cessaire pour mener \u00e0 bien les objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente Politique.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span>Les donn\u00e9es des personnes concern\u00e9es sont conserv\u00e9es 5 ans apr\u00e8s notre dernier contact ou en vertu des obligations l\u00e9gales ou de Politiques de respect des donn\u00e9es personnelles sp\u00e9cifiques.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous fournissez des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019ECAM en ce qui concerne d\u2019autres individus, vous consentez : (a) \u00e0 informer l\u2019individu du contenu de cette Politique de respect des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et (b) \u00e0 obtenir le consentement l\u00e9galement requis pour la collecte, l\u2019utilisation, la divulgation, et le transfert (en ce compris le transfert transfrontalier) de Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en ce qui concerne l\u2019individu conform\u00e9ment aux termes de la pr\u00e9sente Politique.<\/span><\/p>\n<p><span>Vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der, de rectifier, de vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation de, ou demander l\u2019effacement, la limitation ou la portabilit\u00e9 de vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur certaines bases. Veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse mail <a href=\"mailto:rgpd@ecam.be\">rgpd<\/a><\/span><a href=\"mailto:rgpd@ecam.be\"><span xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\"><span>@ecam.be<\/span><\/span><\/a><a href=\"mailto:communication@ecam.be\"><span xml:lang=\"EN-US\" lang=\"EN-US\"><span><\/span><\/span><\/a><span> en prouvant votre identit\u00e9 au moyen d\u2019une copie recto de votre carte d\u2019identit\u00e9, avec toutes vos requ\u00eates ou si vous avez des questions ou inqui\u00e9tudes en ce qui concerne la mani\u00e8re dont nous proc\u00e9dons avec vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Veuillez noter que certaines Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre exempt\u00e9es des droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de limitation, d\u2019opposition ou de portabilit\u00e9 conform\u00e9ment au RGPD ou aux Lois en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e belges. <\/span><\/p>\n<p><span>Nous revoyons les r\u00e8gles contenues dans la pr\u00e9sente Politique r\u00e9guli\u00e8rement et nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019apporter des changements \u00e0 tout moment afin de prendre en compte des changements dans nos activit\u00e9s et des exigences l\u00e9gales. Nous vous informerons de ces \u00e9ventuelles modifications.<\/span><\/p>\n<p><span>Si vous n\u2019\u00eates pas satisfait de la mani\u00e8re dont nous traitons vos Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et si vous avez le sentiment que nous contacter ne r\u00e9soudra pas le probl\u00e8me, les Lois en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e applicables vous reconnaissent le droit de porter plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/\">https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div id=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01__ControlWrapper_RichHtmlField\" class=\"ms-rtestate-field\" style=\"display: inline;\" aria-labelledby=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01_label\">\n<div id=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01__ControlWrapper_RichHtmlField\" class=\"ms-rtestate-field\" style=\"display: inline;\" aria-labelledby=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01_label\">\n<div id=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01__ControlWrapper_RichHtmlField\" class=\"ms-rtestate-field\" style=\"display: inline;\" aria-labelledby=\"ctl00_PlaceHolderMain_ctl01_label\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de vie priv\u00e9e Politique de respect des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du site https:\/\/www.ecam.be Le Site www.ecam.be (ci-apr\u00e8s le Site) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et est g\u00e9r\u00e9 par l\u2019ASBL ECAM, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 50 Promenade de l\u2019Alma, 1200 Bruxelles, et dont le num\u00e9ro d\u2019entreprise est 0459.634.993 qui est le responsable des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1517","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vie priv\u00e9e<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecam.be\/en\/vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vie priv\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de vie priv\u00e9e Politique de respect des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du site https:\/\/www.ecam.be Le Site www.ecam.be (ci-apr\u00e8s le Site) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et est g\u00e9r\u00e9 par l\u2019ASBL ECAM, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 50 Promenade de l\u2019Alma, 1200 Bruxelles, et dont le num\u00e9ro d\u2019entreprise est 0459.634.993 qui est le responsable des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecam.be\/en\/vie-privee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ECAM Bruxelles\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecam.bruxelles\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-10T07:52:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecam.be\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_ECAM_entier_sansfond-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/vie-privee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/vie-privee\\\/\",\"name\":\"Vie priv\u00e9e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-18T13:46:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-10T07:52:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/vie-privee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/vie-privee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/vie-privee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vie priv\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/\",\"name\":\"ECAM Bruxelles\",\"description\":\"Le site officiel de l&#039;ECAM\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/#organization\",\"name\":\"ECAM Bruxelles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo_ECAM_entier_sansfond-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo_ECAM_entier_sansfond-2.png\",\"width\":1184,\"height\":900,\"caption\":\"ECAM Bruxelles\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecam.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ecam.bruxelles\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ecam.bruxelles\\\/?hl=fr\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/school\\\/ecam-brussels-engineering-school\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/vie-privee\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Vie priv\u00e9e","og_description":"Politique de vie priv\u00e9e Politique de respect des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du site https:\/\/www.ecam.be Le Site www.ecam.be (ci-apr\u00e8s le Site) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 et est g\u00e9r\u00e9 par l\u2019ASBL ECAM, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 50 Promenade de l\u2019Alma, 1200 Bruxelles, et dont le num\u00e9ro d\u2019entreprise est 0459.634.993 qui est le responsable des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/vie-privee\/","og_site_name":"ECAM Bruxelles","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ecam.bruxelles\/","article_modified_time":"2022-06-10T07:52:50+00:00","og_image":[{"width":1184,"height":900,"url":"https:\/\/www.ecam.be\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_ECAM_entier_sansfond-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecam.be\/vie-privee\/","url":"https:\/\/www.ecam.be\/vie-privee\/","name":"Privacy policy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecam.be\/#website"},"datePublished":"2018-12-18T13:46:42+00:00","dateModified":"2022-06-10T07:52:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecam.be\/vie-privee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecam.be\/vie-privee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecam.be\/vie-privee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ecam.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vie priv\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecam.be\/#website","url":"https:\/\/www.ecam.be\/","name":"ECAM Bruxelles","description":"Le site officiel de l&#039;ECAM","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecam.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecam.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ecam.be\/#organization","name":"ECAM Bruxelles","url":"https:\/\/www.ecam.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ecam.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ecam.be\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_ECAM_entier_sansfond-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.ecam.be\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo_ECAM_entier_sansfond-2.png","width":1184,"height":900,"caption":"ECAM Bruxelles"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecam.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ecam.bruxelles\/","https:\/\/www.instagram.com\/ecam.bruxelles\/?hl=fr","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/ecam-brussels-engineering-school\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1517"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8934,"href":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1517\/revisions\/8934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecam.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}